J. R. Ward vesztette el a fonalat a Fekete tőr testvériségben vagy én? Tisztáznátok egy apróságot?

A 6. könyvben Lash megöli Qhuinn családját, a bátyját elhurcolja.

"– Az édesanyád, az édesapád és a nővéred meghalt. A bátyádnak pedig nyoma veszett"

"Igen, nagy szívás volt, hogy Qhuinnt nem találták otthon, de legalább élve elhurcolták a bátyját. Ez még jó móka lehet."

A 11. könyvben viszont, amikor megtalálják Qhuinn bátyját Luchast, akkor Blay miért mondja azt, hogy látta holtan?

"– Láttad őt?

Blay ment vissza a házba a támadás után. Qhuinnek egyszerűen nem volt elég bátorsága, hogy azonosítsa a holttestet.

– Igen. Láttam.

– Halott volt?

– Amennyire meg tudtam állapítani, igen. Az volt... Nem hiszem, hogy bármi esély lett volna rá, hogy még él."