A hobbit és A babó ugyanaz?
Figyelt kérdés
2014. júl. 4. 23:00
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Igen, csak a Hobbit át lett fogalmazva.
3/4 anonim válasza:
válasza:A Babót Szobotka Tibor fordította 1975-ben, de ekkoriban még nem volt egységes terminológia, ezért teljesen máshogy fordították a neveket, mint ahogy ma megszoktuk.
Ajánlom, hogy inkább egy mai kiadást vegyél, Hobbit címmel, mert ez amellett, hogy javított kiadás, a nevek már az egységes terminológia szerint vannak.
Jó olvasást :)
4/4 anonim válasza:
válasza:"A hobbit" Tolkien meseregénye. A babó olyasmi, amit a GYIK-es kismamák szülnek gyerek helyett (együtt a babócával, manókával, és még ki tudja, hányféle mitikus lénnyel akarják benépesíteni az országunkat.)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!