Ha egy magyar író írna egy Gyűrűk Ura színvonalú könyvet, akkor sem futna be soha, mert nem amerikai/angol származású?

Nem futna be, de nem a származása miatt. Manapság a jó tartalom a befutáshoz sokkal kevesebb, mint elegendő.

Egyrészt az olvasóközönség szét van darabolódva. Régen azt olvastak, ami volt. Manapság rengeteg zsáner és stílus közt lehet válogatni, így akinek kicsit is nem tetszik, az választ mást. Egyszerűen nem akkora az elérhető közönség, mint régen.

Másrészt az olvasók már nem csak olvasók. Fontos lett a szép szerkesztés, kötés, borító, a jó marketing, a szerző-olvasó kapcsolat, a szerző online jelenléte, a szerző és a könyv mindenféle ideológiái, stb. Egyszerűen lehetetlen olyan sok embernek ennyiféle módon megfelelni, hogy Gyűrűk Ura méretű siker és ismertség legyen belőle.

Az, hogy sokan nem olvasnak el valamit ha magyar nevet látnak a borítón, inkább magyar sajátosság. Ezért is van, hogy sok magyar szerző angol álnéven ír: idehaza eladhatóbb.

Megtörtént már párszor

Pl:

John Caldwell:

Elf Mágia

Fekete Lángok

Káosz szava

A külföldi fantasy-k ből sem lesz mindegyikből Gyűrűk ura/Harry Potter szerű rajongás

A probléma azzal is lehetne, hogy ha más országból jön, akkor egyáltalán nem biztos, hogy a regény értékrendjét vagy üzenetét befogadja a nyugati kultúra.

Sokszor már régebbi regényeket sem olvasnak el ugyanabból a kultúrából, mert más volt minimálisan az emberek értékrendje, ízlése és igénye.

Elég sokrétű a problem, igen..

Beékelném ide a bérírókat is, ami nem mai jelenség.

Hogy tovább bonyolítsam hogy ki, mit ír.

Senki, hiába próbálkozotak külföldi névvel, vagy P. Howard, stb..

Tényleg John Caldwell től aki nem olvasta a fentieket, nem maiak (Nemes István) ajánlom őket.

Két szót ír a faszi, látod a helyszínt, hihetetlen hogy valaki ennyire benne volt már akkor, az Elf, Ork, Dark Fantasy világában, és azok rituáléiban.