L. M. Montgomery Anne sorozatának az első része melyik fordításban jobb?
Figyelt kérdés
Már régóta várólistás nálam a sorozat, de nem tudom, hogy melyik fordítását olvassam. Az Anne otthonra talál c. régebbit, vagy az Anne a Zöld Oromból c. újabbat lenne érdemes elolvasni?jan. 18. 11:09
1/1 anonim válasza:
Én csak a régebbit olvastam végig, az újba csak beleolvasgattam. Nekem a régi KMK-s jött be jobban. Igaz, az új elvileg közelebb áll az eredeti szöveghez, de nekem kissé idegen.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!