Mikor megjelenik egy könyv angolul mennyi idő alatt fordítják le és jelentetik meg magyarul is?
Figyelt kérdés
2023. júl. 25. 16:30
1/3 anonim válasza:
Nem általánosítható ez a folyamat
2/3 anonim válasza:
Attól függ.
Mennyire sikeres a könyv külföldön?
Ha egy sorozat következő része vagy egy ismertebb író sokadik könyve, akkor az a sorozat/író mennyire sikeres idehaza?
Mik a marketingszempontok?
Túl sok összetevős a kérdés. Például Clark Ashton-Smith életművével alig pár éve foglalkoznak, pedig ő az 1930-as években volt aktív író. Tehát azokra a könyvekre 80 évet kellett várni. Ezzel szemben Harry Potter sorozat több része az angol kiadást követően kB fél évvel jelent meg.
3/3 anonim válasza:
Danielle Steel regények kb. 2 éves csúszásban vannak.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!