Hogy hívják az 1965-ös Dűne könyv eredeti magyar fordításában azt a távirányítású bérgyilkos-fegyvert, amit a filmekben "vadászszondának" fordítottak, angolul pedig "hunter-seeker" az eredeti neve?
Figyelt kérdés
2021. szept. 13. 18:31
1/2 belapus 
válasza:
válasza:Az 1987-es kiadást tudtam megnézni, abban fürkészvadásznak, fürkésznek írják.
2/2 A kérdező kommentje:
Nagyon király vagy, köszönöm szépen! :) Ment a pipa!
2021. szept. 13. 22:25
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!