Magyarként amerikai helyszínek/szereplőnevek-el íródott könyveknek mekkora sikere lehet?

Első gondolatom az, hogy a "közönség"-nek jobban tetszene a külföldi verzió, mert az a "fancy külföld", szívesebben élik bele magukat az emberek.

Viszont szakmailag a magyar szereplős, helyszínes hitelesebbnek tűnhet. A közönség számára pedig valamivel unalmasabbnak és szürkébbnek.

Ti mit gondoltok erről? Ha egy sikerkönyvet szeretnék írni, akkor melyik verzió a megnyerőbb?

Tudom, nem lesz rögtön az első könyvem bestseller és valószinüleg a végére sem fogok érni stb-stb. Ezt elfogadom, de tök jó ezzel motiválni magam néha. Ezért ilyen lehurrogást nem szeretnék, még akkor sem, ha igazatok van :D