Mi ennek a versnek az eredeti címe?

Úgy értem angolul, mert sehol sem találom

Charles Bukowski : A gyűlöletszerelem esete

A gyerekednek nincsen neve

A hajadnak nincsen színe

Az arcodon nincsen hús

A lábfejeiden nincsen lábujjak

Az országodnak tíz zászlaja van

Hangodnak nincsen nyelve

A gondolataid úgy cikáznak, mint a kígyók

A szemeid nem illenek össze

Mást sem zabálsz mint virágot

A kutyáknak meg mérgezett

Húst szoktál odavetni

Látlak a sikátorokban ólálkodni

Egy gumibottal a kezedben

Látlak egy késsel mindazoknak,

Akik egyszer az utadba kerülnek

És a szíved, amivel házalni szoktál

Nem más, mint egy bűzölgő halfej

És midőn a megfáradt Nap

Tengerbe fetrengi magát, kijössz a konyhából

Egy itallal a kezedben

És a legújabb slágert dúdolod

És rám mosolyogsz

A testhez álló feszes vörös ruhádban…

Igazán derék teljesítmény.