Wattpad történethez lektort/segítőt keresek? (feltételek lent)

1. Legyen készséged az íráshoz. A történetet természetesen én írom/fordítom, de mégis biztosabb, ha aki átnézi a munkám is ért az íráshoz.

2. Legalább alap szintű angol tudással rendelkezz. Lehet, hogy lesznek olyan fordítások ahol ki szeretném kérni valaki véleményét, hogy biztosra menjek, ehhez szükséges az angoltudás.

3. Legyél kreatív. Gyakran megtörténik velem, hogy a nagy fordítás közepedte összekeveredem és a kreativitásom a fantázianeveket illetően elveszik. Ehhez is kellene a segítséged.

4. Legyél nagyjából velem egykorú. Sokszor nem tudok együtt dolgozni a nálam sokkal fiatalabbakkal, vagy idősebbekkel.

5. Toleráld az LGBTQ+ közösséget. Ha több mint tolerálnád az nem lenne rossz, mivel a fordítandó történet BL.

+ha van némi tudásod a kínai, ázsiai kultúrát illetően az plusz segítség számomra.

Valamint a történetet csak Wattpadra szándékozom kitenni és semmiféle hasznom nem származik belőle. Ez inkább csak szórakozás. Hatalmas olvasótábort sem várok.

Amit keresek az nem egy egyszerű lektor, hanem valaki aki társ a fordításban és (mivel még nem fordítottam regényt) megtart, ha elbizonytalanodnék, vagy meginoknék.