Kezdőoldal » Szórakozás » Könyvek » Mi a poén abban, hogy készre...

Mi a poén abban, hogy készre írt, befejezett bestsellersorozatok első valahány részét lefordítják és kiadják magyarul, a többi kötetet nem?

Figyelt kérdés
Miért kell félbehagyni?

2019. aug. 6. 23:13
 1/5 anonim ***** válasza:
100%
Lehet itt Magyarországon nem hozott elég pénzt, és így nem éri meg a kiadónak.
2019. aug. 6. 23:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
100%

Nem vették meg elegen.

Egyébként én sem szeretem az ilyet.

2019. aug. 6. 23:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:
100%
Tv sorozattal voltam így. Még fel is hívtam őket, hogy mi van, erre nem azt mondják, hogy az csak ennyi részből állt?! Fenéket.
2019. aug. 7. 05:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:
100%
Pedig logikus: sok pénzbe kerül a részek kiadása (fordítás, szerkesztés, korrektúra, nyomda, szállítás, raktározás stb...) Ha nem veszik elegen idehaza a sorozatot, akkor ráfizetéses. A kiadók meg - mint a legtöbb cég - a profitból él.
2019. aug. 7. 12:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim ***** válasza:
100%

Azért, mert az emberek 90%-a leszedi pdf-ben.


Így a kiadónak nem éri meg lefordítani, akármilyen nagy "bestseller" is legyen.


Köszönjük a letöltő huszároknak az olvasók nevében...

2019. aug. 7. 13:24
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!