Valaki profi angolos le tudná nekem fordítani ezt a szöveget?
Nos van egy játék amiben jó volna megtudni miről magyaráznak, nos ez a játék egy kicsit brutális de engem a szöveg érdekelne ha írás lenne alatta le tudnám fordítani én is de a beszéd alapján nem tudom kitalálni..nagyon megköszönném
http://www.youtube.com/watch?v=i9HU1rmxXH8 part 1
http://www.youtube.com/watch?v=MrPAs_Knugg&NR=1 part 3
ez lenne esetleg ha valaki be van regisztrálva a youtubera akkor lefordíthatná nekem a part 2 is mer azt nekem nem engedte annyira megköszöném ha megtennétek puszi .
válasza:part1:
-Már nincs esély.
-A teremtmények levetik magukat a legmagasabb hegyekről. 10 év (nemtom mi:S) után 10 év végetnemérő rémálom ... A halál az egyetlen kiút... (vmik) emlékeztették a saját múltjára. A múltjára, ami elől nem menekülhet. Csak a tenger maradt neki és a kikötőről-kikötőre vitorlázás. Szolgálni Istent és a dühét (madness, nem tom mire gondol). Minden reménye ebben volt. (1:38)
Tudom, nem nagy segítség, de én sem vagyok olyan jó angolból :S
Ne mond hisz ez hatalmas segítség számonra
köszi
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!