Kezdőoldal » Szórakozás » Zene » Valaki le tudná nekem fordítan...

Valaki le tudná nekem fordítani ennek a dalnak a szövegét? Fontos :/

Figyelt kérdés

Charlotte Perelli - Hero


Everything has a beginning

Everything comes to an end

Take it or leave it, you better believe it

Be my lover, be my friend

Try to deny what you're feeling

And you know that you're heart will say no

Love will last longer, growing stronger and stronger

If you stay and don't let go


Oh, out of the light, like a star, like a hero

Love will survive

Oh, taking a fight is a life of a hero

Staying alive

This is a story of love and compassion

Only heroes can tell

Oh, out of the light, like a star, like a hero

Love will survive


Heaven and earth keep colliding

But we love on a world of its own

Oh, there you can fake it, just make it or break it

Only you can find the one


Oh, out of the light, like a star, like a hero

Love will survive

Oh, taking a fight is a life of a hero

Staying alive

This is a story of love and compassion

Only heroes can tell

Oh, out of the light, like a star, like a hero

Love will survive


Oh, survive

Heroes can live on their own

But heroes never die alone


Oh, out of the light, like a star, like a hero

Love will survive

Oh, taking a fight is a life of a hero

Staying alive

This is a story of love and compassion

Only heroes can tell

Oh, out of the light, like a star, like a hero

Love will survive



Létszíves a Google fordítót hagyjuk mert az nem túl jó. :(


2010. aug. 11. 18:09
 1/3 anonim ***** válasza:
Ha nem lehet netes fordító, akkor senki nem fogja neked lefordítani.
2010. aug. 11. 18:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:

Mindennek van kezdete

Minden véget ér

Kell vagy nem kell, jobb ha elfogadod

Legyél a szeretőm, legyél a barátom

Próbálod tagadni azt, amit érzel

És tudod, hogy a szíved nemet mond

A szerelem továbbra is tartani fog, miközben erősebbé és erősebbé válik

Ha itt maradsz és nem mégy el


Oh, a fényből, mint egy csillag, mint egy hős

A szerelem kitart

Oh, küzdelem egy hős élete

Túlélni

Ez egy történet a szerelemről és a szánalomról

Amit csak a hősök mondhatnak el

Oh, a fényből, mint egy csillag, mint egy hős

A szerelem kitart


A mennyország és a föld állandóan összeütköznek

De mi egy saját világban szeretünk

Oh, meg tudod hamisítani, csak csináld meg, vagy törd össze

Csak te tudod megtalálni az igazit

Oh, a fényből, mint egy csillag, mint egy hős

A szerelem kitart

Oh, küzdelem egy hős élete

Túlélni

Ez egy történet a szerelemről és a szánalomról

Amit csak a hősök mondhatnak el

Oh, a fényből, mint egy csillag, mint egy hős

A szerelem kitart


Oh, kitart

A hősök meg tudnak élni egyedül

De a hősök sosem halnak meg magányosan


Oh, a fényből, mint egy csillag, mint egy hős

A szerelem kitart

Oh, küzdelem egy hős élete

Túlélni

Ez egy történet a szerelemről és a szánalomról

Túlélni

Ez egy történet a szerelemről és a szánalomról

Amit csak a hősök mondhatnak el

Oh, a fényből, mint egy csillag, mint egy hős

A szerelem kitart

2010. aug. 11. 18:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:
Előző vagyok, netes fordító volt, csak belejavítottam picit ;)
2010. aug. 11. 18:51
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!