Undertale. Mit jelent az, hogy: Knock 'em dead, darling?
Figyelt kérdés
A Pacifist-ba a Mettaton harc végén elhangzott ez a mondat Mettaton szájából.
Pontosba mit jelent?
#Mettaton
2017. nov. 29. 21:35
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Szó szerint "Verd őket halálra, kedves", de természetesen nem szó szerint fordítandó. Kb. "járj sikerrel" a körülbelüli megfelelője. Légy elsöprő, teljesíts 200%-ot, stb.
2/2 A kérdező kommentje:
Ó, így értem. Köszönöm a választ
2017. nov. 30. 08:30
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!