South Park: The Stick of Truth?
Lesz hozzá magyarosítás?Ha igen mikorra várható?
Mindenhol azt írják,hogy nagyon jól sikerült és,hogy aki szereti vagy szerette a South Parkot akkor annak ez kötelező.Játszanék vele,de angol tudásom egyenlő a nullával.Jó lenne hozzá egy magyarosítás.Tud valaki valamit róla?
válasza:Miért veszne el?
Szerintem a sorozatban sem vesztek el a poénok.(Legalábbis régen.Az új évadok hihetetlenül gyengék)
válasza: válasza:meg a South Park-ban szoktak lenni olyan szóviccnek amiket nem is nagyon lehet lefordítani magyarra
(- Maybe you can see her pussy
- I'm not sure, she has a cat)
válasza:A fordítást itt követheted nyomon: [link]
Már 10% felett járnak. Egy rövidke előzetes a magyarításról: https://www.youtube.com/watch?v=tqojr1266Fk
Első:
"a poenok fele elveszik ha leforditjak" - Szerinted, aki nem tud angolul, az érti az eredeti (angol) poénokat? Szerintem nem.
Megj.: Nem magyarosítás, hanem magyarítás.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!