Kezdőoldal » Szórakozás » Játékok » Miért vezér a királynő, futó...

Miért vezér a királynő, futó a püspök?

Figyelt kérdés
Azt tudom németül Laufer, onnan eredhet. A vezér honnan jött? Alapból a németeknél miért futó a "püspök"?

2023. febr. 28. 16:11
1 2
 1/16 anonim ***** válasza:
39%
Sakkban nincs püspök
2023. febr. 28. 16:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/16 anonim ***** válasza:
76%

"Sakkban nincs püspök"


Az angolban is Bishop azaz püspök az a bábu, amit mi futónak hívunk.

Max te nem tudtad.

2023. febr. 28. 16:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/16 anonim ***** válasza:
88%
Egyébként meg ha a formáját megnézzük a fejének, tényleg egy püspöki fejfedőre emlékeztet. Mitől lenne "futó"?
2023. febr. 28. 16:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/16 anonim ***** válasza:
90%
Azért vezér, mert a sakkbábuk egy hadsereget jelképeznek, és a hadsereg vezetője, aki minden irányban tud lépni nem lehet egy nő, hanem a főparancsnok, a tisztek közül is a legmagasabb rangú, a vezér.
2023. febr. 28. 16:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/16 anonim ***** válasza:
51%

Van egy magyar hivatalos elnevezés, meg van a "magyarítás", amikor főleg angol nyelvről szó szerint fordítanak vissza. A kettőt nem kéne összekeverni.


A magyar sakknyelvben nincs se királynő se püspök, a magyarban vezér és futó van.

[link]


Nagy eséllyel az idők folyamán a csatatér szerint alakultak ki magyarnál az elnevezések, hiszen egy királynőnek semmi keresnivalója nem volt egy véres hadszíntéren, ahogy a püspök is kb a templomban bujkált.

2023. febr. 28. 17:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/16 anonim ***** válasza:
100%
Meg magyarul se egyseges az elnevezes: a gyalog lehet paraszt is (a nemet Bauer-bol forditva), a lo lehet huszar is, a kiralyno lehet vezer is. A sakk eredetileg egy perzsa jatek, es minden nep a maga kepere alakitotta egy kicsit a sakkfigurak nevet. A bastya eredetileg pl. harci szeker volt, de azok a kozepkor elejen mar nemigen voltak divatban, ugyhogy bastya/torony lett belole. A perzsak pl. biztosan nem kiralynot hasznaltak hanem vezert vagy hasonlot, nem puspokot hanem pl. ijaszt (pl. csehul is 'nyilas', avagy ijasz a futo neve).
2023. febr. 28. 17:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/16 A kérdező kommentje:

Aki nincs tisztában az hivatalos nemzetközi és a magyar sakk terminológiai különbségeivel az inkább ne szóljon hozzá, mert csak bohócot csinál magából.


#6 sejtettem, hogy kulturális háttere van a dolognak. Ennyire én is rájöttem. Azért kérdeztem, hátha valaki tudja a pontosabban, mert én nem találtam meg a neten. Meg is döbbentett, hogy nincs fent erről semmilyen infó. Talán valami magyar sakktörténeti könyvben - már ha létezik ilyen - lehet találni róla valamit.

Nagyon durva, hogy van ahol nyilas a futó! Ezt sosem hallottam még!

2023. febr. 28. 19:16
 8/16 anonim ***** válasza:
100%
Mitol lenne 'durva'? A sakk haborus strategiai jatek, a nyilas/ijasz abszolut illik a harcosok koze, foleg a perzsak koraban.
2023. febr. 28. 19:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/16 A kérdező kommentje:
szleng
2023. márc. 1. 01:46
 10/16 anonim ***** válasza:

Mivel ez egy harci játék modellje úgymond ezért.

A futó, jobban is illik a játékhoz mint a "püspök"

2023. márc. 2. 08:46
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!