A Szökés (Prison Break) magyar vagy angol szinkronnal ajanlott?
Figyelt kérdés
Arra gondolok, hogy a magyar jó, vagy hasonloan rossz mint pl. a Breaking Badben?
Melyik az ajanlott?
2019. júl. 22. 17:32
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Mindent angolul nézz. Sokkal jobban visszaadja a színészt. A hanggal is lehet színészkedni.
2/5 anonim 
válasza:
válasza:Szerintem jók a magyarhangok. Kevés kivételek egyike amit szeretek angolul is és magyarul is.
4/5 anonim válasza:
válasza:én a helyedben magyar szinkronnal nézném.nem kiváló színészekről beszélünk,hanem b-kategóriás sorozatszereplőkről.persze ettől még a sorozat zseniális-legalábbis az 1.évad.ami a szinkront illeti,az egyik legjobb szinkronhang-Selmeczi Roland-kölcsönözte hangját a Lincoln Burrows féle karakternek,ami egyfajta garancia a minőségre.a színész azóta sajnos elhunyt így az újabb évadokban László Zsolt szólaltatja meg,aki szintén remek szinkronszínész.meg kell valljam nem hallottam még az eredeti nyelvet,szóval erről nem tudok érdemben nyilatkozni.
5/5 anonim válasza:
válasza:Szerintem nincs baj a szinkronjával. Hevér és Selmeczi kiváló szinkronhang. De az eredeti hanggal sose tudsz mellé lőni. Ott nincs zsákbamacska.
(A Breaking Bad szinkronja tényleg felháborítóan fos)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!