A magyar szinkronhoz ki készíti el a szöveget, amit felolvasnak a szinkronszínészek?
Figyelt kérdés
Maga a Masterfilm Digital? Vagy megbíznak egy külsős céget? Melyek ezek a cégek?2018. aug. 29. 17:51
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Maguk is végeznek feliratozást, szóval esélyes, hogy házon belül oldják meg.
2/2 anonim válasza:
A dramaturg, aki fordít és megírja a magyar szöveget. (Még mielőtt valaki lefikázna, hogy ez nem is így van, szakmabeli vagyok, pár éve.)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!