Egy nem angol film/sorozat angol szinkronja birtish vagy american english lesz?
Figyelt kérdés
Tudom, hülye kérdés, de nylevvizsgára készülök, fontos.
Illetve honnan lehet tudni hogy melyik? (hogyha az ember hallásra nem érzi a különbséget)
2018. febr. 1. 19:11
1/3 anonim válasza:
Amelyik országban átveszik, ott csinálnak maguknak szinkront.
Ha az adott sorozatot az angolok és az amerikaiak is megveszik maguknak, akkor mindketten megcsinálják a saját szinkronjukat hozzá.
2/3 A kérdező kommentje:
és ha neten meg akarom nézni akkor hol tudom megnézni, hogy milyen a szinkron?
2018. febr. 1. 22:34
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!