Le fogják valaha szinkronizálni a Naruto Shippuudent?

A Naruto valóban nem hülyeség, nagyon klassz anime. De szerintem a válaszoló a magyar szinkront tartja hülyeségnek, - sajnos jogosan is.

A "sima" Narutót kezdtem el nézni, kíváncsiságból megnéztem ugyanazt a részt magyar szinkronnal. Eddig mindig fújtattam azokra, akik szidták a magyar verziót, de most már teljes mértékben megértem őket! És egyet is értek velük. Ha az ember füle hozzászokik a japán szinkronhoz, akkor egy idő után észre veszi, hogy biza tele van érzelmekkel. Én szeretek szinkronnal filmeket nézni, szeretem, és szükségem is van a magyar hangokra, viszont az animéknél olyan bukta dolog a szinkron... Teljesen elvesztik a karakterek az egyéniségüket, nem tudják olyan nyomatékosan előadni, mint a japán seiyuuk. Aztán a szövegbeli eltérések... (Bár lehet ez legtöbbször inkább fogalmazásbeli eltérés) Meg a cenzúra, és a kivágott jelenetek... Mert ugye ha leszinkronizálják, nyilván benyomják a tv-be is.

Én emiatt húzom a számat, és mondom azt, hogy nem kell a Shippuuudennek szinkron.