Gyűrűk ura bővített Blu-ray trilógiát hol tudom megvásárolni magyarul?
Figyelt kérdés
Sok helyen csak a mozis változatokat találtam meg..2016. júl. 18. 00:57
1/3 TR75 
válasza:
válasza:Tudtommal nálunk nem jelent meg, és nem is vagyunk rajta felirattal sem a külföldi kiadásokon. Évekkel ezelőtt a ProVideo azt mondta, hogy majd talán egy következő alkalommal...
Tudtommal.
2/3 anonim válasza:
válasza:Valahogy biztosan kiadták nálunk is, mert letölthető a bővített változat magyar szinkronnal. Nem csináltak volna több, mint egy órányi plusz szinkront, ha nem adták volna ki.
3/3 TR75 válasza:
válasza:Tudtommal tényleg nem adták ki. A szinkronos változat tehát "maszek" munka. Fogták a BD videót és aláigazították a dvd-ről a magyar szinkront. Ennyi (mert dvd-n kiadták a bővített változatokat).
Így lehet belebotlani pl. az eredeti szinkronos Vissza a jövőbe trilógiába is nagy felbontásban. VHS-hangot kevertek a film dvd/BD változata alá. Meg még sok filmmel csinálták ezt (pl. a Szökevény vonattal is).
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!