Kezdőoldal » Szórakozás » Filmek, sorozatok » Legröhejesebb magyar filmcím-f...

Legröhejesebb magyar filmcím-fordítások?

Figyelt kérdés

Gondolok itt ilyenekre, hogy a 500 days of Summert 500 nap nyárra fordították, holott a főszereplő csajt hívták Summernek vagy a Részeges karatemesterre, miközben Jackie Chan kung-fuzik benne és egy deka karate nincs az egész filmben stb. Szerintetek melyek a leggázabbak?

#fordítás #filmcím

2016. máj. 24. 10:33

❮ 1 2

11/11 anonim

válasza:

The Martian - Mentőexpedíció

2016. máj. 26. 20:28

Hasznos számodra ez a válasz?

❮ 1 2

Kapcsolódó kérdések:

Az msat / szívtv / tv3 filmarchivumát keresem, ki segíthet? A híres zs kategóriás akciófilmeket. Elég csak a magyar/angol filmcím, nem kell, hogy fentlegyenek a filmek is.

Tudnátok hasonló filmeket mondani, mint Például a Tizedes meg a többiek"?

Melyik ez a film? Főszereplője Kati, egy kislány, az apjával és rokonaival él rossz körülmények között. Neki kell főznie, bevásárolnia. Összebarátkozik egy...

Mi ennek a filmek a magyar címe "Ghost Chase"? Bővebben lent.

Mi a magyar címe a best of the best című amerikai filmnek? Harcművészeti film.

Mi volt a címe a Radnótiról szóló amerikai játékfilmnek?

Szórakozás főkategória kérdései »

Szórakozás - Filmek, sorozatok kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!