Mit lehetne még tenni ahhoz, hogy az InuYasha eddig ki nem adott részeit szinkronosan bemutassák?

Hát, ha már az eddigiek után sem voltak hajlandók levetíteni, nem tudom, hogy lehet-e még bármi reményt hozzáfűzni a dologhoz. Láttam, hogy máig vannak, akik írogatnak valamelyik RTL csatorna FB oldalának, de szemlátomást ez nem elég ok nekik, hogy műsorra tűzzék. Másfelől az RTL II ad animációs tartalmakat, és többen ebből azt olvassák ki, hogy valamennyire nyitottak a rajzfilmek előtt. De ennyi idő után ez már szerintem hiú remény, komolyan meglepődnék, ha valaha fognák magukat, és leadnák a maradék részt, hogy végre elcsitítsák a felháborodott rajongókat.

Egyébként tudjuk biztosan, hogy még mindig megvannak a sorozathoz a jogaik?

Miért ne lennének meg a jogaik a sorozathoz? A jogok nem évülnek el, csupán, nem tudjuk, hogy az RTL annó hányadik részig vette meg az Inuyasha jogait, ha csak addig, amíg leadták, akkor nem hiszem, hogy megvennék tovább, ha viszont végig, akkor simán leadhatnák a maradékot is, elvégre a jogok náluk vannak :)

Mellesleg Moser Károlyt én is szeretem :3 Élőben is hallottam, ahogy Inuyasha kiáltását tőle: Vasrombolü lélekrabló :9 Bravúros :) Ez a 2015 Animekarácsonyon volt :)

Annyira meg sem vagyok lepődve. Az RTL többször is megjárta az efféle idősebbeket célzó animációs sorozatokkal (Dragon Ball Z, InuYasha, Star Wars: A klónok háborúja), szóval lehet, hogy kedvük sincs már velük foglalkozni. Persze azóta az ORTT, ami ezeket a sorozatokat kifogásolta, már megszűnt, szóval elviekben nem ütköznének gondokba, ha valami késői időpontban leadnák végre az InuYasha maradékát.

Egyébként meg egyre csak azt tapasztalom, hogy akit tényleg komolyabban érdekel a külföldi popkultúra, főként a keleti, és szeretne is különlegesebb bonyodalmak nélkül hozzáférni a cikkeihez, annak eleve nem Magyarország a megfelelő lakóhely.

Lehet, hogy egyre nagyobb az érdeklődés irántuk, de szemlátomást sajnos nem elég nagy ahhoz, hogy rendes piacuk legyen, hogy forgalomba hozzák a sorozatokat, filmeket. Valahogy meg kéne győzni a tévécsatornákat, forgalmazókat, hogy megérné nekik ezzel foglalkozni, van az ilyen művekre igény.

Ezért mondom, hogy nem állnak olyan jól a dolgok magyar fronton. Az animerajongóknak nagy szubkultúrájuk van, de a forgalmazók nem látnak bennük stabil felvásárlói piacot, ezért tojnak rájuk. De a japán tömegkultúra egyes műveinek még akkora hazai szubkultúrájuk sincs, mint az animéknek. Pl. ilyen a tokusatsu, az élőszereplős speciális effektusos filmek és sorozatok, amik már évtizedekkel az animék elterjedése előtt bejárták a világot, és több országban ma is népszerűek valamilyen szinten. Ezek is a japán média fontos, történelmi jelentőségű részei az animékkel együtt, de érthető módon nem adják ki őket nálunk, mert annyira ismeretlenek és idegenek. Az animék viszont ismertek, mégsem akarják kiadni őket.

Ha Európát nézzük, akkor pl. Németországban a tévében adnak egy-két animét, DVD-ket is kiadnak, még a legrégibb Godzilla filmek is igényes kiadásokat kapnak, hogy a rajongók kedvére tegyenek. Nálunk bezzeg még az olyan művek kiadásával sem foglalkoznak, amiknek itt is sok rajongójuk van (pl. a Dragon Ball franchise egyéb részei). Ez elég gáz. Ezért kéne kimutatni a csatornák felé, hogy az animéket nem csak pár ember szereti, hanem sok. Akkor talán nem ódzkodnának kiadni az InuYasha meg egyéb művek elhanyagolt részeit.

A linken megtekintheted az ominózus 114. rész (egy lehetséges / elképzelhető) magyarszinkronos verzióját. Ha próbálkozásnál nem is több, akkor is nagy előrelépés a sorozatot tekintve. Bár az RTL pozitívan venné a próbálkozást és látná a hozzá tartozó véleményeket, majd adná le az eredeti leszinkronizált epizódokat.

[link]