Eredeti release eredeti szinkront is jelent?
Figyelt kérdés
2015. máj. 7. 20:58
1/8 anonim 
válasza:
válasza:Nem.
Eredeti release lehet angol nyelvű is,általában ezeket a címben fel szokták tűntetni,természetesen akkor,ha tényleg eredeti release-ről van szó.
A címben könnyű eligazodni,hogy tulajdonképpen mit is názünk,milyen régi filmet,milyen a nyelv,esetleg van-e hozzá felirat.
Például:
Pearl.Harbor.2001.HUN.BDRip.XviD-HDEvo
Cím,megjelenés éve,nyelv,forrás,fájlkiterjesztés,és a releaser neve.
Ha eng van benn a hun helyett,akkor biztos hogy nem szinkronos,vagy lehet eng.hunsub is,ami magyar felíratos.
Remélem érthetően fogalmaztam. :)
3/8 A kérdező kommentje:
Igen, köszönöm. de sokszor láttam, hogy 85 volt odaírva, és mégis modern szinkron volt a filmen.
2015. máj. 7. 22:20
4/8 anonim válasza:
válasza:Jaaa,értem,tehát erre érted,az is megesik,hogy nem az eredeti szinkron van rajta,de olyan releaser is van aki beleírja a címbe ezt is.
Példa:
Casino.1995.BDRip.Eredeti.Szinkron.XviD.HuN-Nimphas
5/8 A kérdező kommentje:
Köszönöm. Hát ez így elég szívás. Végül találomra letöltöttem egyet. Volt néhány, ahol egyértelmű volt, hogy az az újraszinkronizált verzió, de én pont a másikat kerestem. Köszönöm a segítséget. És sajnos nem is minden cím volt a fenti formában.
2015. máj. 8. 13:08
6/8 anonim válasza:
válasza:Ha nincs évszám meg a többi a címben,azok nem eredeti release-ek.
7/8 anonim válasza:
válasza:Vagyis,valamikor az volt,de csak volt :))
8/8 A kérdező kommentje:
Oké. Nem állítom, hogy mindent értek, hiszen egy torrent oldalon tulajdonképpen miben különbözik az eredeti a nem eredetitől?
2015. máj. 9. 19:25
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!