Mindenmásnévfoglalt kérdése:
Guardians of the galaxy 3D angol?
Figyelt kérdés
Van lehetőség a Guardians of the Galaxy-t angolul (felirat van anélkül az mindegy), 3D-ben megnézni Budapesten? Én csak 3D szinkronizáltat vagy 2D angolt láttam, ami egyik sem egy jó választás számomra. Előre is köszi.2014. aug. 16. 15:11
1/6 anonim ![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
válasza:
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz1.png)
Sajnos nincs ilyen vetítés, mivel Magyarországon nem volt rá - felmérés szerint - igény.
2/6 A kérdező kommentje:
Hát ez sajnos elmond valamit az országról, ahol élünk....
2014. aug. 16. 20:27
3/6 anonim ![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
válasza:
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
Érdekes felmérés lehetett az, mert engemet és gyanítom, hogy a moziba járókat meg sem kérdeztek róla, csak felmérték a nagy semmit.
4/6 A kérdező kommentje:
De az, hogy konkrétan sehol nem lehet megnézni egy ilyen képi világgal rendelkező filmet egy közel 2milliós fővárosban európában 2014-ben 3D-ben eredeti nyelven..... Egyszerűen felháborítónak tartom. Lehet, hogy nem lennének milliók a sorokban, de mondjuk heti 1 alkalom nem hinném, hogy akkora kérés lenne....
2014. aug. 16. 21:13
5/6 anonim ![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
válasza:
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz1.png)
Első vagyok, igen ez tényleg szomorú kérdező, ezt legalább el lehetne várni a forgalmazóktól.
Második válaszoló, szerintem ezt az idő múlásával figyelték meg. Régebben több volt az eredeti nyelven való vetítés, de mindig is kevesen voltak.
6/6 anonim ![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
válasza:
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
Az lehet, de régebben nem voltak gondok a szinkronnal. Az utóbbi években egyre rosszabb minőségűek a magyar szinkronok (egy-két kivételtől eltekintve) és egyre többeket érdekelnének a feliratos verziók is... A nagy tömeg nyilván továbbra is a szinkronos verziót fogja előnyben részesíteni, de én úgy gondolom, hogy már lenne annyi néző, hogy megérje akár csak egy hét erejéig betenni a műsorkínálatba a feliratos változatot. A technika is sokat változott azóta, nem kell már a filmszalagra maratni a feliratot, elég csak egy plusz fájlt rátenni a merevlemezre amiről a filmet vetítik.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!