A The originals 7. részéhez mikor lesz magyar felirat?

Ez olyan típusú kérdés amire nem lehet konkrétan és helyesen válaszolni. A feliratot emberek készítik, az emberek napirendje vagy terheltsége, szabadideje vagy akár kedve is változhat úgy, hogy egy feladatot nem tud elvégezni. Például a feliratozónak sem ez a foglalkozása, hanem szabadidő tevékenység szokott lenni ami több tényezőtől függhet.

Az átlag az, hogy általában a következő részig, azaz 1 héten belül el szoktak készülni a feliratok. Ha ez nem jön össze akkor késhet, torlódhat és csúszhat a további munka is, akár az is előfordulhat hogy valaki feladja mert nem tudja folytatni, vagy ha több feliratkozó közül választotta ki az adott sorozatot akkor leadja és addig nem folytatódik amíg más át nem vállalja vagy egy alapvetően nem feliratozó ember vállalkozik arra hogy megcsinálja. Sorozatfüggő, olyan is előfordul hogy végül hónapokig-évekig elmarad a magyar felirat, mert van aki nem képes azt is bevállalni vagy nem annyira népszerű hogy sokan várjanak rá.

És van még egy tényező, az emberi mulasztás: néha ott a felirat, csak nem jókor vagy jó helyen keresik az emberek. Például a nagyobb feliratos oldalakra kikerül minden felirat, de ha te egy rajongói oldalról szerzed be akkor ott késhet.

Ezt az epizódot még csak ma adták le. Ne legyen nagy elvárásod, mert az hogy az első napon egy 40 perces drámához valaki már el is készíti a feliratot, az nagy teljesítmény.