Szerintetek melyek a legjobban és legrosszabbul szinkronizált filmek?
Figyelt kérdés
2013. aug. 28. 20:23
1/5 Sinead válasza:
Én a legrosszabbra tudnék szavazni: Kölykök. Nem illő szinkronhangokat használtak.
2/5 anonim válasza:
Legjobban nekem a Bosszúállók, legrosszabbul meg eddig csak sorozatot tudok mondani, a Vámpírnaplók szinkronjai nagyon nem jöttek be. Ha filmet kéne, akkor talán a Pitch perfect.
3/5 anonim válasza:
Szerintem a legjobb szinkron a Maffiózók című sorozatnál volt.
4/5 anonim válasza:
Egyik legrosszabb a Beetlejuice. A szinkronhangok még csak nem is akkor beszélnek, amikor a szájak mozognak, és a film csúcspontján a szöveg, amivel legyőzik a történet gonoszát, egyszerűen kimaradt a szinkronból. Plusz rossz hangok, rossz fordítás, rossz játék...
Azért a román Zone stúdió által készített magyar szinkronok is ott vannak a negatív lista elején.
5/5 anonim válasza:
Legjobb (a teljesség igénye nélkül): Róma (sorozat), A Gyűrűk Ura.
Legrosszabb (a teljesség igénye nélkül): szappanoperák - bár nem nézek egyet se, amikor látom a TV-ben, nagyon elborzaszt a szinkron minősége.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!