A DIKTATOR cimu filmnel letezik egy teljes magyar szinkron, mert a magyar 25 percel rovidebb az angolnal?
Figyelt kérdés
pl. a nagycsocsu no hianyzik2012. szept. 14. 11:07
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Hozzánk rengeteg anyag megvágva jut el, így a szinkronstúdió is annyit kap meg belőle amit te magyarul látsz.
Family Guy-nál is rendszeresen 2-3 perc és 4-5 jelenet hiányzik, és a magyar néző észre sem veszi.
Nézd angolul és nem lesznek ilyen esetek, ez ellen nem tudsz mit csinálni.
2/3 A kérdező kommentje:
de minek vagjak meg?
2012. szept. 14. 16:33
3/3 anonim válasza:
válasza:Politikailag nem korrekt tartalom, egyes országok nézeteivel, erkölcsével ellentétes tartalom szokott lenni, vagy pedig olyan elemeket tartalmaz amit a korhatár-besorolás alapján sokkal később lehetne csak leadni. Így ami kritikus tartalom azt kivágják, így több emberhez juthat el.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!