Kezdőoldal » Szórakozás » Filmek, sorozatok » Mit jelent ha feliratban lévő...

Mit jelent ha feliratban lévő magánhangzókat egy kérdőjellel jelöli? Mit tudnék tenni?

Figyelt kérdés

Walking Dead-ed nézem,és ez legalább a 7. felirat amit leszedtem.Ebből mindegyikben "?" jellel jelöli az összes magánhangzót.

?gy n?zt?m m?g p?r r?szt. ?ddig n?m v?lt g?nd VELE.

2011. okt. 30. 18:16

1/1 anonim

válasza:

Subtitle Workshop-ban (az egy ingyenes feliratszerkesztő progi) próbáld átállítani a karakterkódolást.

2011. okt. 31. 22:15

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Hogy kell a VLC media playerben beállítani, hogy a magyar felirat ékezetét ne kérdőjellel írja ki?

Kispál rajongók! Segítentek "megfejteni" a Van-e nálatok alkohol c. szám szövegét? Kérdőjellel jelöltem a kérdése helyeket. (? )

Melyik az a betűtípus amelyik csak a rövid magánhangzókat használja?

Fekete Pákó mennyit fizetne annak aki megtanítja neki a magyar magánhangzókat?

Mi lehet a baj amikor beteszem a feliratot a filmhez és működik is + minden de a hosszú magánhangzókat nem normálisan irja ki meg néha keveri a betűket?

Mi annak a diszkós számnak a címe aminek a refrénjében olyan, mintha a nő csak magánhangzókat ismételgetne? Aaa eee uuu iii come on! Valahogy így van, persze...

Szórakozás főkategória kérdései »

Szórakozás - Filmek, sorozatok kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!