Hogyan tudom kiszedni az eredeti feliratot a filmről?
Figyelt kérdés
Letöltöttem egy filmet, amin eredetileg azt hiszem norvég felirat van, és angol szinkronos. Magyart is illesztettem hozzá, de nem engedi kikapcsolni a norvégot, hanem együtt játssza a kettőt. A felirattiltással pedig csak a magyart szedi ki.2011. jún. 7. 11:18
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Ha rá van égetve a filmre a norvég, akkor sehogy.
Rakj be fekete hátteret a magyar felirat mögé, és akkor eltakarja a norvégot.
2/5 Thurston 
válasza:
válasza:Nyilván égetett felirat. Azzal nem lehet csinálni semmit.
3/5 anonim válasza:
válasza:Legközelebb ne "beégetett" felirattal töltsd le!
5/5 A kérdező kommentje:
köszönöm! úgy sikerült megoldani, hogy a magyar feliratot a film tetejére raktam. :)
2011. jún. 9. 21:24
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!