fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Szórakozás » Filmek, sorozatok » Lehet valamit tudni a Klass:...

Lehet valamit tudni a Klass: Elu pärast c. észt sorozatról?

Figyelt kérdés
Az osztály c. film folytatásaként készült 7 részes sorozatról (Klass: Elu pärast / The Class: Life After) érdekelődnek. Tudja valaki esetleg, hogy látható lesz-e Magyarországon, és ha igen, mikor? Egyáltalán mit lehet tudni róla? Én csak külföldi oldalakon találok róla infókat. Esetleg honnan tudnám letölteni magyar vagy angol felirattal? Előre is köszönöm a válaszokat.
2010. nov. 27. 16:19
❮ 1 2 3 4 5 ❯
 11/43 A kérdező kommentje:

Egyébként egy ismerősömmel (akit rávezettem erre a filmre xD) hallás után nagyjából lefordítottuk webfordítóval az ítéletet. Vannak benne olyan szavak, mint a "feltételes", "szabadság", "büntetés". Ebből azt vettük ki, hogy feltételesen van szabadlábon. Persze ez nem 100%, de azért elég valószínű.

Bár azt még mindig nem értem, miért őrjöngött az ügyvédnő a wc-ben... Viszont mikor - gondolom - felmondott, akkor egészen jó kedve lett. Úgyhogy én már nem tudom. De remélem, hogy kiengedték Kaspart. És hogy nem jött össze végül az ügyvéddel, mert azt akarom, hogy Theaval legyen. :D

De a youtube-os gyerek amúgy elég aktív, elég gyakran fölmegy, kedvencei közé teszeget videókat, és nemrég töltött fel egy Scars on Broadway videót, de az Elu pärastot nem akarja, pedig nagyon bombázzák az emberek, hogy mikor teszi fel, de tényleg nem érdekli...

Úgyhogy vagy megtanulunk észtül, vagy úgy fog véget érni az életünk, hogy nem tudjuk meg, mi lett Kasparral... xD

(Höc-höc, micsoda véletlenek vannak. :D)

2011. jún. 17. 01:30
 12/43 anonim ***** válasza:
100%
:D Azzal nem értek egyett, hogy Theával legyen, mert azért a parton pl amikor azt mondta, hogy nincsenek együtt, meg végig fontosabb volt neki, hogy mit gondolnak róla az osztálytársai... Szerintem alig volt külömb mint a többi lány, és lehet, hogy Kasparnak ezerszer jobb, teljesen tiszta lappal, új helyen, (talán az új lánnyal) :)
2011. jún. 17. 06:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 13/43 A kérdező kommentje:

Az is igaz...

De Thea mit tudott volna csinálni? Ha kötekszik a "menőkkel", akkor szerintem ő is kapott volna, hiába lány...

2011. jún. 17. 12:29
 14/43 anonim ***** válasza:
Azért rendesen kiveséztük a témát :D
2011. jún. 17. 21:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 15/43 A kérdező kommentje:
Hát igen. Azért örülök, hogy nem csak én ismerem a sorozatot és a filmet, hanem van más elvetemült is. :D
2011. jún. 20. 23:49
 16/43 A kérdező kommentje:
Amúgy várom a további válaszokat, ha van valakinek plusz infója! Köszönöm! :)
2011. jún. 24. 12:12
 17/43 anonim ***** válasza:

Szerencsére vagyok elég jó angolos ahhoz, hogy megértsem a feliratot így elárulhatom, hogy Kaspar büntetése 3 év próbaidő lett. Szerencsére nem dugták dutyiba:) Úgy néz ki van még igazság a földön:) Azt a kb fél évet amit a vizsgálódás alatt töltött a börtönben meg felfoghatjuk büntetésnek amiért meglőtte azt a nyolcadikos, ártatlan lányt. Nem direkt csinálta ugyan és sajnálta is de ezt nem lehet egy 'bocsika'-val elintézni.


Thea pedig tényleg nem volt sokkal jobb a többieknél, de ő belülről jó ember és meg is bánta amit a parton csinált. A 4. részben van egy jelenet amikor megkérdezi az apjától, hogy meg lehet-e bocsátani az árulást. Na ott nagyot nőtt a szememben. Tanult a történtekből. Ahogy Toomas is. A tárgyalás alatt bocsánatot kért Kaspartól.


Az 5. részben a pali tényleg Paul faterja. De azt kell, hogy mondjam az a rész elég vacak. A kivitelezéssel nincs gond de szinte semmi köze a filmhez vagy úgy általában a történtekhez. A 7 rész főszereplői közül ez a csávó az egyetlen aki nem volt benne a filmben. Az ügyvédnőt leszámítva de rá feltétlenül szükség volt.


Egy biztos: ez a világ egyik legjobb filmje és az egyik legjobb sorozata:D


Innen le lehet szedni a filmet magyar szinkronnal:

*****


Innen pedig a sorozatot eredeti nyelven és angol (meg észt meg finn meg orosz de kétlem, hogy azokat bárki is értené) felirattal:

[link]



* Automatikusan eltávolított tartalom.
2011. jún. 24. 17:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 18/43 anonim ***** válasza:

"A tárgyalás alatt bocsánatot kért Kaspartól. "


Pontosítok: annyit mondott, hogy "I'm sorry" (sajnálom). De ezt felfoghatjuk bocsánatkérésnek is:D

2011. jún. 24. 17:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 19/43 A kérdező kommentje:

Hű, köszi. Nekem is megvan ez a verzió, csak én nem vagyok zseni, és nem tudtam mit kezdeni az idx. felirattal. -.-"

Te hogy csináltad? Átkonvertáltad? (Hát igen... én leragadtam a sub. és srt. feliratoknál...)

2011. jún. 25. 00:27
 20/43 anonim ***** válasza:

VLC playerrel játszottam le és először nekem se akart menni ezért feltettem ezt a kérdést:

http://www.gyakorikerdesek.hu/szamitastechnika__programok__1..


Az első válasz segített:) Töltsd le azt a direct vobsub vackot, utána működnie kell.

2011. jún. 25. 05:00
Hasznos számodra ez a válasz?
❮ 1 2 3 4 5 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Szórakozás főkategória kérdései »
Szórakozás - Filmek, sorozatok kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!