Egyáltalán nem rosszindulatból kérdem, de miért játszanak a magyar színészek sokkal rosszabbul, mint az angol vagy amerikai színészek?

De rosszindulatból kérdezed.

Nem tudom, milyen mérce alapján jelented ezt ki.

Eleve nem nagyon tudod összehasonlítani a kettőt, hiszen kevés magyar színészt látsz filmekben. Amerikai filmek esetében jóval nagyobb a merítés, több jó és rossz alakítást láthatsz.

Szerintem ez nincs így egyébként, csak a látszat csal.

Annyi rossz film van külföldön is, dunát lehetne velük rekeszteni, tele rossz színészekkel. Csak nem azt látod a tv-ben, meg a moziban.

A magyar színészek ugyanúgy lehetnek tehetségesek, meg kevésbé tehetségesek, mint az az angol, meg az amerikai színészek, a különbség az hogy ez nagyon rossz amerikai vagy angol film nem jut el hozzád míg a magyar igen

Azt hiszem én értem, mire gondolsz Kérdező. Számomra egyszerűen hiteltelenek a magyar színészek alakításai a filmekben, sorozatokban. Egyszerűen érződik, hogy betanult szöveget mondanak el, természetellenesen mozognak, grimaszolnak, nem tudják elhitetni velem, hogy ők valóban az xy szereplő a történetben. Mindig az az érzésem, hogy egy színészt látok, aki próbál eljátszani egy szerepet és nem tudom beleélni magam a történetbe, mert nem a történet szereplőit látom, hanem az erőlködő színészt.

Például a Breaking Badnél nincs ilyen problémám, ott zseniálisak a színészi alakítások, még a fiatal Aaron Paul-é (Jesse) is. Ott bele lehet mélyedni a történetbe, mert egy pillanatig sem látom a színészt, csak és kizárólag az általa megformált karaktert.