Star Wars rajongók! Lézerkard vagy fénykard?
Figyelt kérdés
Szerintetek mi az?2023. márc. 8. 15:17
11/11 KönyvmolyUraság 
válasza:
válasza:Eredeti fordítás szerint fénykard. Csak az előzmény trilógiában nevezik lézer kardnak.
Mivel: Lightsaber nem pedig Lazersaber
UI: amúgy a helyes fordítás fényszablya (szerintem jobban is hangzik)
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!