A tintahal játékot (squid game) magyarul miért nevezték át arra, hogy nyerd meg az életed?
Figyelt kérdés
Ez úgy hangzik, mintha valami gagyi magyar TV vetélkedő címe lenne. Az eredeti címből nem derül ki, hogy miről szól, oké, kit érdekel? Az a címe és kész. Miért hiszik azt a magyar fordítók, hogy jobb címet tudnak adni a műnek, mint a szerzője?2021. nov. 20. 08:56
11/11 anonim válasza:
A #2-es válaszoló írta, ezért kérdeztem rá.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!