Kezdőoldal » Szórakozás » Egyéb kérdések » Valaki lefordítaná ezt a...

Valaki lefordítaná ezt a dalszöveget nekem?

Figyelt kérdés

Tell the angels no, I dont wanna leave my baby alone

I dont want nobody else to hold you

Thats a chance Ill take

Baby Ill stay, Heaven Can Wait

No, if the angels took me from this earth

I would tell them bring me back to her

Its a chance Ill take, maybe Ill stay

Heaven Can Wait

You're beautiful


Each moment spent with you is simply wonderful

This love I have for you girl its incredible

And I dont know what Id do, if I cant be with you

The world could not go on so every night I pray

If the lord should come for me before I wake

I wouldnt wanna go if I cant see your face, cant hold you close what good

Would heaven be if the angels came for me Id tell them no


Tell the angels no, I don't wanna leave my baby alone

I dont want nobody else to hold you

Thats a chance I'll take

Baby I'll stay, Heaven Can Wait

No, if the angels took me from this earth

I would tell them bring me back to her

It's a chance I'll take, maybe I'll stay

Heaven Can Wait

You're beautiful


Unthinkable

Me sitting up in the clouds and you are all alone

The time might come around when youd be moving on

Id turn it all around and try to get back down to my baby girl cant stand

To see nobody kissing, touching her couldnt take nobody loving you the way

We were what good would heaven be if the angels come for me Id tell them no


Tell the angels no, I dont wanna leave my baby alone

I dont want nobody else to hold you

Thats a chance Ill take

Baby I'll stay, Heaven Can Wait

No, if the angels took me from this earth

I would tell them bring me back to her

It's a chance I'll take, maybe I'll stay

Heaven Can Wait

You're beautiful


Oh no, can't be without my baby

Won't go, without her Id go crazy

Oh no, guess heaven will be waiting

Ooh

Oh no, can't be without my baby

Won't go, without her I'd go crazy

Oh no, guess heaven will be waiting

Ooh


Tell the angels no, I dont wanna leave my baby alone

I don't want nobody else to hold you

That's a chance I'll take

Baby I'll stay, Heaven Can Wait

No, if the angels took me from this earth

I would tell them bring me back to her

Its a chance I'll take, maybe I'll stay

Heaven Can Wait

Youre beautiful


Just leave us alone, leave us alone

Please leave us alone

leave me alone

leave me alone

I said leave me alone...



Nagyon hálás lennék....


2013. febr. 18. 20:09
 1/1 anonim válasza:

Michael Jackson – Heaven Can Wait (A Mennyország várhat)


Nemet mondok az angyaloknak,

Nem akarom egyedül hagyni a babámat,

Nem akarom, hogy bárki más öleljen,

Ez egy olyan lehetőség, mivel élek,

Baby, én maradok, a Mennyország várhat,

Nem, ha az angyalok elvisznek erről a földről,

Azt mondom nekik, vigyenek vissza hozzá,

Ez egy olyan lehetőség, mivel élek, talán maradok,

A Mennyország várhat.


Gyönyörű vagy,

Minden pillanat mit veled töltök egyszerűen csodálatos,

Ez a szerelem, kislány, hihetetlen,

És nem tudom mit tennék, ha nem lehetnék veled,

A világ megállna, szóval imádkozom,

Ha az Úr eljönne értem, mielőtt felébredek,

Nem mennék, ha nem láthatnám az arcod, nem tarthatnálak szorosan,

Mi jó lehet még a Mennyországba,

Ha az angyalok eljönnek értem, én nemet mondok.



Nemet mondok az angyaloknak,

Nem akarom egyedül hagyni a babámat,

Nem akarom, hogy bárki más öleljen,

Ez egy olyan lehetőség, mivel élek,

Baby, én maradok, a Mennyország várhat,

Nem, ha az angyalok elvisznek erről a földről,

Azt mondom nekik, vigyenek vissza hozzá,

Ez egy olyan lehetőség, mivel élek, talán maradok,

A Mennyország várhat.


Elképzelhetetlen,

Hogy én fenn üljek a felhőkbe, miközben te egyedül vagy,

Az idő talán eltelik, és te továbblépsz,

Minden fejre állítanék, és megpróbálnék visszatérni a Kicsimhez,

Nem bírnám nézni, ahogy valaki megcsókolja, hozzáér,

Nem bírnám, ha valaki úgy szeretne ahogy én,

Mi jó lehet még a Mennyországba

Ha az angyalok eljönnek értem, én nemet mondok.


Nemet mondok az angyaloknak,

Nem akarom egyedül hagyni a babámat,

Nem akarom, hogy bárki más öleljen,

Ez egy olyan lehetőség, mivel élek,

Baby, én maradok, a Mennyország várhat,

Nem, ha az angyalok elvisznek erről a földről,

Azt mondom nekik, vigyenek vissza hozzá,

Ez egy olyan lehetőség, mivel élek, talán maradok,

A Mennyország várhat.


Oh nem, nem élhetek nélküle,

Nem megyek, nélküle megőrülnék,

Oh nem, a Mennyországnak várnia kell,

Oh,

Oh nem, nem élhetek nélküle,

Nem megyek, nélküle megőrülnék,

Oh nem, a Mennyországnak várnia kell,

Oh.


Nemet mondok az angyaloknak,

Nem akarom egyedül hagyni a babámat,

Nem akarom, hogy bárki más öleljen,

Ez egy olyan lehetőség, mivel élek,

Baby, én maradok, a Mennyország várhat,

Nem, ha az angyalok elvisznek erről a földről,

Azt mondom nekik, vigyenek vissza hozzá,

Ez egy olyan lehetőség, mivel élek, talán maradok,

A Mennyország várhat.


Csak hagyj minket békén, hagyj minket békén,

Kérlek hagyj minket békén.

2013. márc. 4. 12:05
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!