Hogy van ez angolul?

we hadn't got enough time to know each other last time

vagy

we didn't have ...

de most hogy így gondolkozom , lehet , hogy nem ez a jó megoldás, mert

ez egy olyan mondat ami a múltban történt, és még most is hatással van a jelenre végül is szóval más igeidőt kellene használni lehet . majd mindjárt eszembe jut hogy melyiket -.-

sosem voltam biztos ebben a present perfectben -.-

most ez van az , hogy a

cselekvés a múltban lezárult, de hatással van a jelenre .

vagy az, hogy a cselekvés eddig megtörtént, vagy nem történt meg , de még megtörténhet.

tök mind2 mind2 present perfect elméletben -.- szóval sztem a helyes megoldás a

we haven't got enough time to know each other last time.

még is csak mert hát present perfect meg úgy van, hogy

have + alak nem?:D szóval elméeltben jó az amit elsőre írtam.

:DD vagyis nem jó :D mert nem azt írtam elsőre :D lol .

az jó amit utoljára írtam D

we haven't got enough time to know each other last time.

de ez jo amugy ?:D áá nem agyok biztos benne :D

ez kiégető :D tök jol elbeszélgetek magammal .

mert have +3 . alak most a

have az természetes , 3. alak meg a get 3. alakja nem?

annak meg a 3. alakja got , szóval jo :D elméletileg

de amúgy a mondat meg tökre így hangzik, mintha jelenbe lenne nem? :D

nooo mostmar teljesen összezavarodtam hála a 85%osnak , amúgy az meg ilyen szósorrend miatt nem jó sztem ,

to get to know each other ez zavar meg engem mert ez lehet hogy így van helyesen ?

noo egy fos vagyok :D nem tudom hogy hogy kell :D

to know each other ez így akkor nm is jo?:-.-