Csak engem szomorít el, hogy mostanában nagyon elhanyagolják az animék magyar szinkronizálását?

Sajnos nem csak téged.

Engem jobban elszomorít az igénytelenség, és még az, amikor bizonyos szavak jelentésének nem néznek utána, mielőtt használják. Nyugodj meg, most szerencsére még nem történt nagy baj, mivel ez csak a gyakorikérdések.hu, de nehogy véletlen valahol máshol leégesd magad. Csak szólók.

2 probléma van vele

1 Az animefanok többsége a 14-18 éves korosztályban van, a kereskedelmi tv-ket a 18-49 éves korosztály nézőaránya érdekli.

2. Ha mindenki ingyen nézi az animéket indavideón, amiből aztán soha egy fillért nem látnak vissza azok akik leszinkronizálták.

Hála istennek hogy elhanyagolják. Így is elég rossz az anime megítélése Magyarországon, az hiányzik csak hogy a TVben is az a cringefest menjen amivel a weeb/otaku nézõközönséget szolgálják ki.

Ha pedig nem tudod mit jelentenek ezek a szavak, ne használd õket.

Én annak is örülnék, ha azokat az animéket sugároznák, amiket már leszinkronizáltak, pl.Death note, FMA, ezek jó animék és a szinkronjukkal sincs gond.

Nem kell ide SAO, AoT meg Boruto, nem is tudom hogy gondolhattad komolyan, hogy ha egyszer netalántán újra elkezdenek animéket szinkronizálni akkor ezekkel a szemetekkel kezdjék. Az általad felsoroltak közül egyedül a Gurren Lagann jó.

Nem bánnám, ha lenne pár szinkronos manapság, bár attól tartok, hogy valami hypeolt tucat anime lenne, ami eredeti nyelven sem érdekel. És a jó magyar szinkron is ritka. Persze kivétel akad, pl. Death Note.

Az pedig egy dolog, hogy te mit néznél szívesen magyarul, az meg megint egy másik, hogy egy TV csatornának mi éri meg. Bevált és népszerű élőszereplős nyugati sorozatok (Trónok Harca, Walking Dead stb.) vagy animációs sorozat, amiről sokan még mindig azt hiszik, hogy gyerekeknek való mese, ha meg meglátják, hogy véres harcolós valami, akkor agresszív mesének titulálják és megint előjön valami Dragon Ball botrányhoz hasonló. Egy tv csatorna nem fog kockáztatni, azt fogja leadni, amire a tömegek vevők.

Egy weebet nem feltétlenül érdekli az anime, míg egy otaku csak eredeti nyelven hajlandó nézni.