Kezdőoldal » Szórakozás » Anime, manga » Fairy Tail 241. rész?

Fairy Tail 241. rész?

Figyelt kérdés
Azt szeretném kérdezni, hogy miért nem fordítja le senki? Már 2 napja kijött, de még sehol se látom fent felirattal

2015. júl. 13. 17:52
1 2
 1/20 anonim ***** válasza:
100%

Mert az embereknek van saját életük.


Ha idejük lesz rá, akkor lefordítják, legyél türelmes vagy nézd meg felirat nélkül, ha nem bírod ki...

2015. júl. 13. 18:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/20 spray ***** válasza:
Mellesleg szerintem, ha egyszer elkezdi fölrakni a videókat, vagy lefordítani akkor azért gondolhatna kicsit a nézőkre is... :S természetesen fölteszünk ilyen kérdéseket és nagyon várjuk az új részeket! Egyébként nem hiszem, hogy annyira el lenne foglalva bárki is, hogy két napot késsen...
2015. júl. 13. 18:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/20 anonim ***** válasza:
100%

Utolsónak:


Igen, gondol a nézőkre...lefordítja NEKTEK, nem magának. Az is lehet, hogy véletlenül fontosabb a magánélete valakinek, mint a hobbija? Lehet hogy nem csak 1 animét fordít ismételten csak NEKTEK, hanem többet?


Mint írtam, ha nem tudtok várni akkor tanuljatok meg japánul, vagy esetleg angolul (mert úgy mindig hamar kint van a rész), és nézzétek meg úgy. Nehogy már a fordító legyen a hibás, hogy ti nem tudjátok megnézni annak az egy animének a legfrissebb részét...


Amúgy pedig UraharaShop és a Naruto-kun csapat fordítja folyamatosan, nekik is nyár van...

2015. júl. 13. 22:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/20 spray ***** válasza:
Folyamatosan ellent mondasz magadnak...! Ha szerinted olyan rövid idő alatt meg lehet tanulni japánul akkor köszi! Én mindkét nyelvet tanulom már vagy egy éve. Egyébként ha lefordítja MAGÁNAK akkor miért teszi ki?! Természetes, hogy várják a nézői, akiket nyilván nem csak azért szerzett mert MAGÁNAk fordította le! És ha több animét is fordít, akkor már tényleg nem lehet, hogy három napot elhúzza azt a sorozatot, ami minden vasárnap jön ki csak és a rajongók annyira várják, hogy több oldalon, az előző videó alatt, vagy esetleg privát üzenetben is nyaggassák őt!!!
2015. júl. 14. 08:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/20 Shanagyur válasza:

jó minőségű angol felirat késve érkezett a részhez a csúszás részben ezért van, továbbá hétköznap van...

idáig hétvégente jött ki az angol felirat, a fordítóknak több idejük volt elkészíteni + lektorálni

hétköznap meg munka van (nem 12évesek fordítják és lektorálják, akik bármikor ráérnek)


továbbá, a rész kb. a következő:

fairy tail robban, Cana megmenti őket, repülnek a kockához, nagy fight, erza meglóg és kyoukával harcol,

natsu és cicalány megszökik, natsu találkozik zereffel kiderül hogy ő zeref öcsikéje és a teljes neve Etherion Natsu Dragneel (E.N.D.)

2015. júl. 14. 09:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/20 spray ***** válasza:
Egyébként most láttam, nem biztos, hogy jól tudom, de azt hiszem szombaton jön ki a 241.rész!!!
2015. júl. 14. 10:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/20 anonim ***** válasza:

Sehol nem írtam hogy maguknak fordítják, valamit nagyon félreolvastál...


Ha érdekel, akkor igen, tudom hogy nem könnyű megtanulni japánul (úgy érzem nyelvvizsgával a kezemben ezt bátran kijelenthetem...), de az angol tényleg nem egy nagy durranás (főleg nem az ilyen alap shounen animéknek a szövege, ami abszolút nem komplex).


Remélem ezek után kibírjátok szombatig~

2015. júl. 14. 11:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/20 spray ***** válasza:

Jah lehet... igen valszeg.. bocs.

Hú nyelvvizsga? Az ügyes! De azért... owww mindegy. Egyébként az ilyen magyarázó részeket azért (nekem legalább is) nem könnyű kisilabizálni.

Hát kénytelenek vagyunk várni...:(

2015. júl. 14. 11:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/20 anonim válasza:

Én is pont ugyanígy érzek mint te. Már nagyon várom, hogy megjelenne a 241.rész. Tudok neked ajánlani egy oldalt, ahol egy más után vannak a részek, elejétől a végéig. Én mindig ott szoktam megnézni, az új részeket.

[link]

Én ajánlom ezt az oldalt.

De most térek a lényegre. Általában tudnak késni, a részek, az egyik azért, mert az Indára rakás, a másik meg azért, mert a fordítás, lassú. Nézd meg felirat nélkül. Vagy ha jól tudsz angolul, akkor angol felirattal nézd meg! ;)

2015. júl. 14. 13:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/20 spray ***** válasza:
Fúú ez tényleg te vagy? :D Naa tudsz te jófej is lenni!! Biztos csak kicsit ideges voltál! :) amúgy én is itt szoktam nézni!!! ;) de azért kedves vagy!! köszi!! :)
2015. júl. 14. 15:36
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!