A code geass című animesorozatban hogy van japánul Lelouch neve? (Úgy hallottam, hogy r betűs, ezt hogyan?

Rurūshu Ranperūji a rōmaji átirata, de ahogy az első válaszoló írta, nincs különbség náluk az L és az R hangok között. A rōmaji átírás pedig kiejtés szerint történik (nagyjából, a japánok egyes külföldi szavakat furcsán ejtenek, az említett karakter neve pedig nem japán hangzású).

A fenti "szabály" miatt van, hogy pl. a Death Note-ból L nevét Eru-nek mondják (az u általában néma, nem ejtik, vagy csak gyengén).

Egy másik példa:

Lanza del Relámpago (spanyol) - ransa deru reranpāgo (A felül húzott magánhangzókat (pl.:ā) hosszan kell ejteni.