Mennyire tetszett nektek a Vampire Knight anime magyar szinkronja?

Nem volt vele bajom.

Fosabbat is elviseltem volna, bármit inkább, mint a virnyogást hallgatni. Nem az udegen nyelvvel van bajom, de a japánok az animékben nyávognak és nyirvákolnak mint egy bagzó macska. Nem kell gyökkettővel virnyogni, ez minden csak nem cuki. Borzalmas.

Tulajdonképpen az egyetlen animeszinkron amit valamennyire is szeretek.

A szöveggel magával természetesen voltak bajok, illetve érezni néhol, hogy nem kaptak túl jó instrukciókat, de ez nem a szinkronszínészek hibája.

Yuki: Bár szeretem Csifó Dorinát, ez pont borzalmas volt.

Kaname: Hozzá azt mondanám, hogy a magyar még jobb is, mint a japán. Az egyetlen eset a világon. A karakteréhez és a személyiségéhez, nagyon-nagyon jó Dolmány Attila mélyebb, búgó, kimért, melegséget árasztó hangja.

Shizuka: Pálmai Anna nagyon jól adja az előkelő, ősi, "mindenki felett állok" hangot.

Kaien: Karácsonyi Zoltán pedig szintén óriásit alakít. Kifejezetten illik a hangja ehhez a "szeleburdi, kislányáért mindent" apuka, és a "legkeményebb vámpírvadász a világon" kettőshöz.