fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Szórakozás » Anime, manga » Fordítás segítség?

Fordítás segítség?

Figyelt kérdés
Elkezdtem fordítani egy manwha-t de nem vagyok benne hogy jól fordítom e az adott mondatokat. Van rá jelentkező aki átnézi/ kijavítása és néha segít fordítani?

#manga #manhwa
2020. nov. 21. 18:07
 1/6 anonim ***** válasza:
Szívesen segítenék.
2020. nov. 21. 18:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
36%
Ilyen helyesírással inkább ne fordíts. Már ebből a kérdésedből is egy csomó vessző meg egy kötőjel is hiányzik. Hagyd olyanokra, akik magyarul is tudnak helyesen írni.
2020. nov. 21. 18:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:
66%
#2 nem hiszem, hogy egy fordításban egy vessző, vagy egy kötőjel lehet a legnagyobb hiba :D
2020. nov. 24. 11:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:
100%
Magyar szöveget ír. A minimum, hogy helyesen tegye.
2020. nov. 24. 11:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:
Nekem írhatsz, segítek ha kell.
2020. nov. 24. 14:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim válasza:
Szia, ha még kell segítség írj!
2020. dec. 14. 00:48
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Szórakozás főkategória kérdései »
Szórakozás - Anime, manga kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!