Hol találok olyan oldalt az interneten, ahol kínai szavakat tudok jellé alakítani?

Figyelj, állj meg.

Ne tetováltass magadra olyat, amiről nem tudod, hogy mit jelent. A Google Translate meg ilyen olyan fordítóprogramok katasztrofálisak tudnak lenni. Láttam már nagyon durván félrefordított dolgokat emberre varrva. Ne te legyél a következő hülye gyerek.

Inkább kikeressük neked rendes szótárból vagy lefordítjuk, de csinálj hülyét magadból.

A kínai írásjeleknek többféle tipográfiai változata van, ugyanúgy mint a latin betűknek (nyomtatott, kézzelírott, serif, sans-serif, stb.)

Azok, amik jól néznek ki, a kézzel alkotott, kalligrafikus jelek. A nyomtatásra szánt alak iszonyat bénán néz ki tetoválva.

Ehhez hasonlókat próbálj keresni:

[link]

és kerüld az ilyet:

[link]

Ezek is jól néznek még ki:

[link]

[link]

Vannak sokkal művészibbek, de szerintem ezeket nem lehet tetoválással utánozni:

[link]

[link]