Ha azt mondja valaki, hogy ő X időt programozott az adott nyelvben, az alatt napi hány órát értsek?

az előzőnek tökéletesen igaza van. Attól, hogy ismersz egy programnyelvet, a munkáltatódat nem az érdekli mit csinálsz otthon, hanem milyen CÉGES projektekben vettél részt.

amit otthon tanultál meg, az 0 év tapasztalatnak számít, hiába ismered. Amit iskolában tanulsz, az szintén 0 évet jelent, mert ott csak alapvető műveletek i++; print(); for(); függvények ismerete nem számít programozásnak.

Van, ahol elfogadják a nem cégnél szerzett tapasztalatokat is. Sok cégnél úgy működik a dolog, hogy az önéletrajz után meg kell oldanod egy feladatot és ha jól teljesítesz, akkor kapod meg az állást.

Órában nemigazán lehet kifejezni a dolgot, mert nem arra kíváncsiak, hogy hány órát programoztál, hanem arra, hogy tudsz-e "csapatban dolgozni", átlátsz-e egy teljes programot, projectet, tudsz-e hibát javítani (esetleg mások hibáit), átlátod-e azt a kódot, amit más csinált, meg ilyesmik. Önéletrajzba írd be a nem cégnél szerzett tapasztalatokat is. És szerintem durván kb. napi 4-5 órával számolhatsz átlagosan.