Log4J-t az IntelliJ-be csak Marvenen keresztul lehet mukodesre birni, hogy tudjam hasznalni a kodomban?

A maven nem arra való, hogy a loggolást konfiguráld vele, a maven az másra való.

Megcsinálod a loggolás konfigurálását egy fájlban, amit ha okos vagy egy resource mappába teszel, utána fogod és létrehozol egy Logger példányt ahol használni akarod és loggolsz vele.

Mivel maven-t használsz ezért ő lehúzza neked a dependency-ket és utána már vígan tudod használni a log4j-t mert ott lesz a classpathon.