Hogyan lehet (. cs) C# fileból (. c) C forrásfile kiterjesztést csinálni?

Ilyen nincs.

Ezt mechanikusan nem azt mondom, hogy nem lehet megoldani, de iszonyatosan terjedelmes és macerás lenne megvalósítani.

Persze, ha csak pár tök egyszerű dolgot használsz, arra nem annyira nehéz konvertert írni, megnézed, mi minek felel meg, és egyszerűen kicseréled az adott C# elemeket a C-beli megfelelőjükre.

Még a mikrogépes időszakban voltak Pascal -> Basic konverterek (na, azért a hatékonyságukról ne beszéljünk), ennek alapján C# -> C konvertert is lehetne írni.

De egyszerűbb, gyorsabb és jobb manuálisan átírni.