Kezdőoldal » Számítástechnika » Programozás » Aki már fordított játékot az...

Aki már fordított játékot az segítene egy kicsit? (bővebben lent)

Figyelt kérdés
Van egy játék aminek az .xml fájlát megtaláltam, és elkezdtem fordítani. Sikerül is, magyarosodik a dolog, de menüje, és a játék közben az egyéb gombok nem akarnak. Az xml fájlban nem találom ezeket. A menü elemek (képeket) .tga fájlban találtam, ami mellet van egy xml fájl és benne hivatkozik a tga-ra. Hogy tudnám azt magyarosítani? Nekem kell szerkeszteni valahol?
2012. szept. 23. 19:59
 1/8 anonim ***** válasza:
A TGA fájlokat kell átrajzolni.
2012. szept. 23. 20:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/8 A kérdező kommentje:
Ez az hogy mivel lehet? Mert megnyitottam a tga fájlt, utána kimentettem jpg-be és elkezdtem szerkeszteni, uána visszatettem a tga fájlba és a játékba meg nagy sötétség van..
2012. szept. 23. 20:13
 3/8 anonim ***** válasza:
Mivel szerkeszted? Gimp?
2012. szept. 23. 20:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/8 A kérdező kommentje:

Nem, Universal Viewer-el nyitottam meg, és onnan kimentettem JPG-be. Sima Photoscape-pel próbáltam belenyúlni. A mellette lévő xml-be ez van, hátha segít:


<?xml version="1.1" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>

<FusionTextureSheet>

<fdCGTextureSheet Name="data/images/windows/mainmenu/mainmenu.tga" />

<fdCGImage Name="background" Sheet="mainmenu" XPos="0" YPos="0" Width="1024" Height="768" Top0="0.000000" Bottom0="0.750000" Left0="0.000000" Right0="1.000000" ToolTip="enabled" />

<fdCGButton Name="free" Sheet="mainmenu" XPos="432" YPos="379" Width="168" Height="32" Top0="0.878900" Bottom0="0.910200" Left0="0.179700" Right0="0.343800" ToolTip="enabled" />

<fdCGButton Name="career" Sheet="mainmenu" XPos="432" YPos="303" Width="168" Height="32" Top0="0.804700" Bottom0="0.835900" Left0="0.179700" Right0="0.343800" ToolTip="enabled" />

<fdCGButton Name="load" Sheet="mainmenu" XPos="432" YPos="343" Width="168" Height="32" Top0="0.843700" Bottom0="0.875000" Left0="0.179700" Right0="0.343800" ToolTip="enabled" />

<fdCGButton Name="quit" Sheet="mainmenu" XPos="432" YPos="523" Width="168" Height="32" Top0="0.961000" Bottom0="0.992200" Left0="0.179700" Right0="0.343800" ToolTip="enabled" />

<fdCGButton Name="encyclopedia" Sheet="mainmenu" XPos="432" YPos="416" Width="168" Height="32" Top0="0.914100" Bottom0="0.945300" Left0="0.179700" Right0="0.343800" ToolTip="enabled" />

</FusionTextureSheet>

2012. szept. 23. 20:51
 5/8 anonim ***** válasza:
A hiba szerintem a JPG-be mentés lesz. A JPG veszteséges formátum. Próbáld meg direkt a TGA-t szerkeszteni!
2012. szept. 23. 20:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/8 A kérdező kommentje:
Értem. Erre akkor a Gimp lenne a jó?
2012. szept. 23. 21:00
 7/8 anonim ***** válasza:
Próba cseresznye.
2012. szept. 23. 21:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/8 tabaki ***** válasza:

A TGA lehet átlátszó, a JPG nem, megeshet, hogy emiatt döglik meg a dolog. Továbbá problémát jelenthet a színmélység is: Ha a progi mondjuk 16 színt vár, és kap egy milliós képet vagy fordítva, azzal nem tud mit kezdeni. Úgy rémlik, a TGA-nak is van tömörített és tömörítetlen módja, nyilván ezt is tartani kell. A Gimp általában jól beválik minden effélére, mindenesetre érdemes az eredeti képet átrajzolnod, és sima Mentéssel elmentened, akkor vélhetőleg nem marad ki valami fontos beállítás.

Érdemes egyébként előre is megnézni a kép tulajdonságait - ha Windowsról beszélünk, akkor mondjuk az Irfanview nézegetőben az I (vagyis infó) gombot megnyomva.

2012. szept. 24. 17:55
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!