Hogyan lehet megoldani ezt webes route tervezési problémát?

Spring boot + Angular projecten vagyok. Feladatban fontos, hogy az URL-ben benne legyen adott kategóriák neve. Meglévő kategóriák megváltoztahatók és újakat is lehet hozzáadni.

További követelmény, hogy "slug"-ot használjak. Tehát az ékezeteket vegyem le a kategória névről.

pl.: www.randomoldal.hu/ajandekok

A backenden van egy kategóriákat leíró entitás. Nyílván annak van neve, így pl.: a probléma egyszerűen megoldható lenne két féle módon:

1. DB-ben elvégzem a "name" mezőn a konvertálást és úgy csinálom a keresést.

pl.: (lehet nem jó syntaxisra)

@Query("SELECT c FROM CategoryEntity c " +

"WHERE LOWER(FUNCTION('REPLACE', c.name, ' ', '-')) = :slug")

Optional<CategoryEntity> findBySlug(@Param("slug") String slug);

2. Felveszek egy új mezőt, aminek mondjuk "slugName" lesz a neve és készítek egy annotációt, amit mezőkön lehet használni és minden módosításnál legenerálom az értékét, így remélhetőleg elkerülöm hogy inkonzisztens adat legyen a DB-ben, de mégis egyszerűen tudok slug alapján keresni.

Most hirtelen ez a két megoldás tesztett a legjobban, de egyik sem tűnik annyira jónak. Esetleg van valami más? Hogy szokták ezt a problémát megoldani?

Kb maximum 10.000 kategória lehet.

(A feladatban "kategóriát" írtam, de másról van szó, csak nem akartam hogy felismerő legyen)