Hogyan lehet megoldani C#-ban, hogy a DateTime. Now. DayOfWeek. ToString () magyarul írja ki a nap nevét?

Sehogy. A DayOfWeek egy enum. Egy enum ToString()-je mindig a neve lesz.

Ha magyar neveket akarsz, akkor ne ToString-et hívj, hanem az enum értéke alapján add vissza a lokalizált szöveget.

Hát én csak arra gondoltam, hgoy írsz egy:

public string GetDayName(DayOfWeek day)

{

    switch (day)

    {

        case DayOfWeek.Monday:

            return "Hétfő";

        ...

    }

}

Metódust, de persze a legszegg az lenne, ha a programodban az összes szöveget kiraknád erőforrás fileba (resx) és az enum nevei is abban lennének. Pl. enumnev_erteknev kulccsal.

Nem tudom milyen alkalmazást írsz, ha WPF, akkor pl keress rá googleben hogy WPF lokalizáció és nézd meg ott hogy kell.

"Ezt a resx dolgot megnézem."

Erőforrás file.

Magadnak kell a formátumát kitalálnod és azt teszel bele amit akarsz. Előnye, hogy más (angol, német, spanyol) is írhat hasonló tartalmú file-t így lesz az alkalmazásod nyelvfüggetlen.