Milyen programot használjak arra, hogy lecseréljem egy filmnek a hangsávját?
Figyelt kérdés
Azért lenne rá szükségem, mert magyar szinkronnal elég kevés film van fent a neten HD minőségben, azonban eredeti angol nyelven szinte minden film megtalálható torrent oldalakon (még régi filmek is). Ezért szeretném valahogyan a HD minőségű film alá betenni a magyar szinkront ugyanabból a filmből, amit persze gyengébb minőségben találtam meg. Próbáltam Sony Vegassal megoldani, de több, mint 3 óra renderelési időt jósolt, és nem csak egy-két filmről lenne szó. Van valami ötletetek, hogyan lehetne ezt megoldani rövidebb idő alatt.2016. jún. 15. 22:04
1/1 anonim 
válasza:
válasza:Ez a gond, hogy kompletten újra kell renderelni az ilyet. Bár lehet van rá külön program ami csak a hangsávot rendereli, de olyat sajnos nem ismerek. Amúgy próbálgasd kicsit az eredeti angol hangot. Idővel remélhetőleg rájössz mennyivel jobb. 1 éve én is fanatikusan védtem a szinkront, most már pofán vágnám magam meg kiröhögném, hogy ki ez a hülye :D
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!