KM Playerben meglehet oldani, hogy egyszerre 2 felirat legyen látható miközben megy a film? Elhelyezkedése az egyik alul másik fent, így lenne átláthatóbb. Lektorálás miatt kéne.
Igen.
Bár ezt nem kérdezted, de jobb gomb a videón, feliratok, feliratok nyelvezete, második felirat... Ha alapból nem jó az elhelyezkedés, akkor jobb gomb a videón, opciók, beállítások, felirat feldolgozása, effekt/igazítás.
Az alap koncepció jónak tűnik, de a második felirat sajnos nem jelenik meg az elsővel egyidejűleg.
Az első képen látható, hogy ugyan azok a beállítások vannak a "második felirat" fülben mint az elsőn csak annyi különbséggel, hogy nem lent középen, hanem fent középen helyezkedjen el.
A 2. képen pedig a beállításokat mutatom, mert végig zongoráztam, de sajnos nem működik.
Kérlek írd/írjátok le, esetleg társítsatok ti is egy ilyen képet ahol betudom úgy állítani, hogy működjön egyszerre a két felirat.
Első képe:
Második kép:
Ha teljesen másképpen van szinkronizálva a két felirat, akkor az szívás, mert az összes időkódot át kellene írnod. Ha csak némi egységes időcsúszás van, akkor tudod külön szinkronizálni a feliratok időzítését:
Az időzítéssel nincs probléma. Fogalmazási különbség van a két felirat között.
De basszus... nekem miért nem működik így se...
Milyen verziójú KM Playert használsz?
Én egy régebbit ami nincs tele reklámokkal. 3.0.0.1438
Most leszedtem egy 3.2.0.0-t, de ennél sem látszódik fent a második felirat.
Kérlek segíts.
3.9.1.134-es verziót használom. Persze a tűzfal blokkolja az internet hozzáférését, szóval nem kell vesződnöm a reklámokkal.
Gondolom a második felirat magában működik. Esetleg erre tudok még gondolni:
Jobb klikk a videón, Videó (Haladó), Videó Leképzés, VMR9 (leképzés nélküli mod - HQ feliratok)
Az összes kommentedre ment a zöld pacsi.
Mérhetetlenül hálás vagyok! Nagyon szépen köszönöm a segítséged.
Hihetetlen, hogy vannak ilyen emberek mint Te. :)
HQ-s felirattal működik.
Még egyszer nagyon köszönöm!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!