Mi lehet a baj eddig a néróval kiirt filmeknél látható volt a felirat most meg egyiknél sem pedig ugyanugy kiirom az srt fájlt is?

Windows explorerben látszik a fájl? Ha igen akkor ott van, és kész. Na nincs ott, akkor meg elfelejtetted ráírni a lemezre.

Másik opció, hogy nem úgy vannak elnevezve, ahogy kellene.

Két dolog jut még eszembe.

1. Az asztali lejátszód nagybetűérzékeny, és ebben különböznek a fájlnevek. Bár a Windows-ban azonos névnek számít, a lejátszó nem fogadja el.

2. Az srt sima szöveges fájl. Ennek a kódolása lehet sokféle. Elképzelhető, hogy ha unicode vagy UTF-8 kódolású, akkor az a számítógépen nem okoz problémát, de a lejátszó meg behülyül tőle.